... 陳 成 Chen、Cheng 顏 嚴 言 Yen 、 Yen 、 Yen 洪 紅 Hung、Hung 以上只有...
...我建議你使用「威妥瑪拼音」的「Ming- yen 」，同時，也請你將自己的 姓氏 ，根據「國語羅馬拼音對照表」的「威妥瑪拼音...通用拼音」做為台灣華語的拼音方式，為最新之 中文 拼音方式。 （3） WG拼音：清朝末年英國...
...兩字之間可接連著寫) 彥學 陳 = Yen -hsueh Chen (名字置於 姓氏 前面時，名字後不須加"，") 彥... Chen (同上) 版主您好！ 中文 名字的英文音譯，其實沒有所謂最標準的拼音法...
...威妥瑪(WG)拼音：LAI, YEN -CHIN 國音第二式/通用/漢語...)拼音為最多數，但有些拼音法的 中文 英譯，反而比較接近 中文 發音，亦有...不論您採用何種拼音法，只需注意「 姓氏 拼音應與親屬一致」、「曾領護照者...
...還是姓「 Yen 」，因為外國人的 姓氏 是在最後面。 我建議你使用「威妥瑪拼音」的「Chiang Hai- yen 」，理由如下： （1）國音第二式拼音法...做為台灣華語的拼音方式，為最新之 中文 拼音方式。 （3）WG拼音（...
...因為我們的 姓氏 在前面，外國人的 姓氏 則放在最後面。 我建議你使用「威妥瑪拼音」的「Chiu Li- yen 」，「邱季平」的「威妥瑪拼音」則...做為台灣華語的拼音方式，為最新之 中文 拼音方式。 （3）WG拼音（...
...ㄏㄢˋ) 威妥瑪(WG)拼音： YEN ,CHENG-HAN 國音第二...)拼音為最多數，但有些拼音法的 中文 英譯，反而比較接近 中文 發音，亦有...無論您採用何種拼音法，只需注意「 姓氏 拼音應與親屬一致」、「曾領護照者...