Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. wandering 相關
    廣告
  1. 版大你好, 雖然原文用字不難, 但文中牽涉到朝鮮王朝很多人,事,物. 都是專有名詞, 又經過英譯, 只能揣摩它的語音再找資料, 包括朝鮮王朝實錄(裡面有部份中文註解), 對照之後才能確認. 我是英文三腳貓, 期待有高手再做潤飾, 以使這個惠慶宮回憶錄能更為完美. 以下是我的翻譯...

  2. ...of that fair thou ow’st; 你的美善亦不會消逝, Nor shall death brag thou wander ’st in his shade, 死神亦不能誇耀說你曾在他的陰暗中徘徊, When...

  3. ... where he had been forced to work as a slave, and wandered the world. After being contacted by a skaa hoping for...

  4. .... 2012-02-23 12:31:18 補充: prisoner26535: I see! I will stop wandering around YK+ from now on. I will spend all my time learning...

  5. 版大您好! 此篇文章是"瓦爾登湖"中的一篇,瓦爾登湖(Walden; or, Life in the Woods)是美國作家亨利·戴維·梭羅所著的一本著名散文集。 因為它是一個文學作品又屬於抒情式散文,如果用一句一句翻譯會很不通順,但為了使它讀起來像白話文,所以有斟酌地...

  6. ...補充: the asphalt's shining, you cross the street, it is the mist, wandering in the night, it is the night, asleep in your bed, it is the...

  7. ... accidentally killed when mercenaries, but died still wandering in the graveyard, often late at night looking for travellers, this legend...

  8. It's ok! 我絕不承認兩顆真心的結合 會有任何障礙。愛算不得真愛若是一看見人家改變便轉舵, 或者一看見人家轉彎便離開: 哦,決不!愛是亙古長明的塔燈它定睛望著風暴卻不為撼動; 愛又是指引迷舟的一顆恆星, 你可量它多高,它所值卻無窮。 愛不受時光的撥弄,儘管...

  9. ...被愛。 2010-08-24 18:23:49 補充: - 最後一段 - Forgive these wild and wandering cries, 赦免這些狂亂又迷茫的哭泣, Confusions of a wasted...

  10. ...cart 手推車 luggage 行李 deer 鹿(單複數同形) cattle 牛(單複數同形) wander 漫步.徘徊 unfortunately不幸地 fortunate 幸運的 fortune 運氣 situatoin 情形...

  1. wandering 相關
    廣告