Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

  1. 信用狀L/C transhipment ？

    ...轉運過程中會增加貨物毀損的風險，因此貨物可否轉運將詳細顯示於信用狀上，在 transhipment 需秀 allowed ( or not prohibited)或 not allowed (or prohibited)字樣...

    分類：工作與就業 > 其他：工作與就業 2007年12月24日

  2. BL及LC相關問題

    ...是乾淨的海運提單，也就是無瑕疵的提單。 基本上，如果L/C上是 Transhipment ALLOW 的話，PLACE OF RECEIPT、PORT OF ...

    分類：商業與財經 > 其他：商業與股市 2005年09月25日

  3. 請問一下有關國貿丙檢的信用狀分析問題

    ...是否為條款中的TRANSHPMENT是否為 ALLOWED OR NOT ALLOWED ？ TRANSHIPMENT 轉運。 ALLOWED 是可轉運，NOT ALLOWED 是不可轉運。 轉讓...

    分類：商業與財經 > 投資 2008年07月25日

  4. 一句商業英文，請知道的大大幫忙翻一下，急需

    翻譯如下: 可分批裝船 不可轉船 裝船日是三月八日

    分類：社會與文化 > 語言 2008年04月09日

  5. English for business請幫我翻譯下列文句

    ...for an order 1500 dozens jeans. Partial shipment : Not allowed , Transhipment : Not allowed L/C Expiry date is ...

    分類：社會與文化 > 語言 2007年05月14日

  6. 國貿科的英文，英文強的請幫忙一下，拜託~~~

    ...溫哥華, B. C. 在運輸在債券向蒙特利爾, 加拿大從臺灣口岸。 41 。 Transhipment 准許只如果發貨由飼養者船影響為 transhipment 入明確容器服務從Hongkong...

    分類：社會與文化 > 語言 2006年04月21日

  7. 請幫忙把這篇跟貿易問題有關的英翻中

    ... PARTIAL SHIPMENT ALLOWED (允許分批裝運) TRANSHIPMENT NOT ALLOWED (不允許轉運) LOADING ON BOARD/DISPATCH/...

    分類：社會與文化 > 語言 2007年07月05日

  8. 請幫我翻譯一下英文.國貿的

    ...←分批裝船 NOT ALLOWED ←不允許 43T: Transhipment ←轉船 NOT ALLOWED ←不允許 44A :Loading on Broad/Dispatch/...

    分類：電腦與網際網路 > 程式設計 2009年05月15日

  9. 國際貿易信用狀翻譯(請專業人士幫忙)

    ...的要求時間內 但是分批越多次 相對的也就產生更多的出口費用 :43T TRANSHIPMENT NOT ALLOWED 不可轉船 :44A LOADING ON BOARD/DISPATCH...

    分類：社會與文化 > 神話與民間傳說 2007年01月09日

  10. 請問一下有關國貿丙檢單字的問題

    ...通常為信用狀45A條款的部份。 2. Transhipment : 轉運，通常在信用狀的43T的條款...指示:PROHBIITED 或 NOT ALLOWED 都是禁止轉運。 3. Cond==>...

    分類：教育與參考 > 考試 2008年07月23日