Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

  1. Every rose has its thorn 幫我翻譯~~

    (為了文意通順起見,我稍微有更動一些修辭和句型喔!) 每朵玫瑰都有刺 我們兩個沉默的,安靜的躺在死寂的夜晚裡. 即使我們躺靠的那麼近, 內心卻感覺隔著數哩之遙. 是我說了什麼,或做了什麼嗎? 我說的話聽起來不對勁嗎? 雖然我試著不去傷害你,雖然我真的試過. 但我猜就像他們說的...

    分類：社會與文化 > 語言 2007年02月16日

  2. 幫我翻寒假作業

    There is no rose without a thorn . 沒有無刺的玫瑰。 rose n. (名詞 noun) 薔薇花,玫瑰花[C...

    分類：社會與文化 > 語言 2008年01月21日

  3. 請求各位大大給我英文的諺語解說

    There is no rose without a thorn . 沒有無刺的玫瑰 Each rose has many thorns , that...

    分類：社會與文化 > 語言 2008年12月14日

  4. Thornheart是甚麼?

    thorn 刺 heart心 thornheart荊棘之心 2010-10-20 23:54:43 補充： 全部都是名詞喔

    分類：社會與文化 > 語言 2010年11月04日

  5. 需要英文高手幫忙看一看

    ...中」是指「帶刺的」 建議翻成：Your are the/a rose of thorns . in the thorns 會變成包含在刺裡面的玫瑰，且用the，似有指定某一堆...

    分類：社會與文化 > 語言 2007年09月28日

  6. 求英文故事！

    ... the moment she left the nest, she searched the longest leaf for a thorn tree, never resting until she found one. Then she began...

    分類：社會與文化 > 語言 2005年07月27日

  7. 英文人名翻成中文?

    Serena : 莎琳娜 / 塞雷娜 (塞雷娜 威廉姆斯/Serena Williams[溫網女單冠軍]) Thorn : 方爾 / 索恩

    分類：社會與文化 > 語言 2005年07月12日

  8. 一句話，請幫忙修正英文。(他在一次的…)

    ... once went fishing and got a creature which had ten thorns /spikes on its back. or He once got a creature which...

    分類：社會與文化 > 語言 2010年07月14日

  9. 問兩個英文單字~~

    1。re-set>>>>重新設定 2 。 thorn bird>>>> 刺鳥

    分類：社會與文化 > 語言 2005年08月20日

  10. 有哪些英文諺語或片語是關於rose的?

    There is no rose without a thorn .朵朵玫瑰皆有刺(沒有十全十美的人生) A rose... optimist sees the rose; a pessimist the thorn . 樂觀的人看到玫瑰；悲觀的人只看到它的刺。

    分類：社會與文化 > 語言 2006年01月30日

  1. 相關詞

    every rose has its thornthorn lighting
    thorn birdsthorn 白村
    king of thornthorn security
    thorn ballthere is no rose without a thorn