Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. 這裡的 that was the case 應該是指Hwang的罪狀成立。 When asked...的旁證和Hwang的研究員的證辭, indicated that was the case . 都指出Hwang的罪狀成立。 這是我的翻譯,請...

    分類:社會與文化 > 語言 2005年12月30日

  2. ...發生... in this case 在這種情況下 in that case =such/ that being the case 既然如此 in that event 如果那樣的話 in either...eventually bent the knee to his rival. The police officer killed the man with gun as a...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年06月14日

  3. If they say no, then no. Only the probate record will show if this is the case . Not every one has that . 如果他們說不行, 那就是不行. 只有遺囑認證紀錄會顯示是不是這狀況. 又不...

    分類:社會與文化 > 語言 2014年03月17日

  4. ...或叫做第三子句簡化 = Isn't it right? 2. We like to think ( that ) that is the case . 兩個子句 like to think 是使用兩個動詞的標準情形 第一個 that 是連接詞,第二...

    分類:社會與文化 > 語言 2012年03月25日

  5. ... thought he had already solved the problem, but that was not the case . 他以為他已經解決了這個問題,可是實際情況並非如此。 事例,實例[C...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年04月10日

  6. ..., the enabling characteristics ( we found ) in the cases were those ( that cut across multiple open source factors in new ways [ to fit the special...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年03月28日

  7. .... (這東西引起了他們的興趣) 在這裡, 因為整句是 It may simply be the case that [they happen to find the subject interesting]. 把[ ] (名詞子句)拿出來看 they...

    分類:社會與文化 > 語言 2005年05月01日

  8. ...effect and that stimulated the baby to kick its feet off; and that had been the case while it still in the state of fetus in abdomen of pregnant woman and usually responded...

    分類:社會與文化 > 語言 2014年06月12日

  9. ...quot;all”可以表達單數與複數概念。 All ( that ) you need is practice. = The thing ( that ) ypu need is practice. All ( that ) we want are books...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年07月23日

  10. Such being the case that did not exempt strongly 字面上的翻譯:這樣的存在的問題,不能免除強壯...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年01月23日