Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

  1. 一段話中翻英～麻煩高手幫忙

    你是多餘的該退出了 You're considered superfluous , so it's time to quit. 在一群朋友中是多餘的所以該退出了 If someone...

    分類：社會與文化 > 語言 2011年08月25日

  2. 中翻英，煩請各位英文高手幫忙翻譯

    "I feel I just give the person of pressure The just superfluous soul of my existence So I choose silent But don't indicate...

    分類：社會與文化 > 語言 2007年05月26日

  3. 需要翻譯成英文意思

    ...執著」都含有負面 (不該堅持卻又無法拋去或割捨)，這也是為何我用 excessive 或 superfluous 來形容 persistence的理由。 總之譯成下列兩句：Put down the excessive persistence...

    分類：社會與文化 > 語言 2011年07月16日

  4. ”不要的” 的英文~

    1.unwanted無用的，多餘的 2.needless不必要的 3.unnecessary不需要的 4. superfluous 過剩的;多餘的,不必要的 5.worthless無用的、不重要的 2008-07-12 03:49:00 補充...

    分類：社會與文化 > 語言 2008年07月27日

  5. 問幾句英文

    1.If you consume full 60 dollars to have 1point, full 20pointcan change an award 2. If you don't or have a superfluous point, can give me? ^=^

    分類：遊戲與休閒活動 > 嗜好與手工藝 2010年04月06日

  6. 英文翻譯(中翻英)警急 幫幫忙>_<有關戒煙

    ...secretly hide smoke, afterwards mother chase father s pocket money decrease, because this he have no superfluous money buy smoke, and I sometimes would his smoke hide, change chewing...

    分類：社會與文化 > 語言 2006年05月16日

  7. 單字念法？

    ...了, 就會找到訣竅! 我可以建議你把一個單字拆開來, 一個音一個音來看 像....... superfluous (多餘的) 把它拆成 su (酥) per (ㄆㄦ) flu (夫嚕) ous 或..... specifically spe...

    分類：社會與文化 > 語言 2005年02月03日

  8. 請大師幫幫忙幫我翻成英文

    ...be able to have fault time. Therefore, the photographer added something superfluous and ruined the effect in the picture which washed has drawn...

    分類：社會與文化 > 語言 2009年05月23日

  9. 英文句子翻譯成中文

    .... In these cases, the definite article can be considered superfluous .

    分類：社會與文化 > 語言 2014年06月05日

  10. 矯枉過正怎麼翻呢？

    hypercorrection, 但這個字很少用. One step too far 或是 Over do 最常用. He is over doing something. 這是最常用的說法. He is hypercorrecting himself. 這樣講的有點像他有病的感覺. 看你文句是想怎麼講.

    分類：社會與文化 > 語言 2006年02月11日