Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. 版主您好: "put a strain on..."是口語中非常普遍的用法, strain 做為名詞,在這邊不能翻「束縛...a severe demand on or test of resources, feelings, a person, etc.: a strain on one's hospitality. 直接字譯就是對某些事物(物資、資源)帶來重大考驗...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年03月01日

  2. the transmission of drug-resistant strains of the virus 抗藥性類型病毒的傳染 歐巴桑我的碎碎唸...喔 ~^_^~ 2007-10-31 13:32:34 補充: 同樣的病毒, 會有不同 strain (類型), 通常稱為"株" 例如: Avian Flu...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年11月02日

  3. ...water to wash floor, maintain vegetable and fruit fresh, and keep some seafood alive. 這裡的 strain 又做何解? A strain is a genetic variant or subtype of a micro-organism...

    分類:社會與文化 > 語言 2013年05月19日

  4. ...social control theory )、犯罪副文化理論(deviance subculture theory)及緊張犯罪理論( strain theory)(許春金,民85,頁232;蔡德輝,民85,頁103)。其中犯罪副文化理論、緊張...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年10月30日

  5. ...壓力時....cambridge dictionary s definition(字典的解釋)If a relationship is strained , problems are spoiling that relationship:Relations between...

    分類:社會與文化 > 語言 2005年06月19日

  6. breaking strain of the cap 帽子因過度的壓力而斷裂 圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年04月19日

  7. ...: DRAWTEMPERING AND STRAINS RELIEVED WITH 46+/-2 HRc...的零件常有這樣要求。 2010-08-26 01:04:05 補充: STRAINS RELIEVED 的 STRAINS (應變)應該是"...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年08月26日

  8. ...位。 -------------------------------------------------- rotating tip strain gages. 沒看到統一的中文譯名, 暫譯:旋轉端點...radiation 電磁、、、 2010-11-11 01:01:44 補充: 敬覆喬治 strain 這個字應該是:應變 (受外力而產生的變形) 查google字典...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年11月12日

  9. ...(史蒂芬)最後必須製作所有事:他的衣服...) **You are straining my eyes (你正在損傷我的眼睛...) 2006-09-03 17:58:01 補充: 可不可以...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年09月17日

  10. ...or力學 的角度幫我翻譯這句話 stress value where additional strain occurs without an increase in stress 這句話不完整...strength can be defined as the 】stress value where additional strain occurs without an increase in stress. 【上降伏强度可...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年11月16日