...you make sure that that their off spring will NOT end up in a puppy mill situation ? (您是否能確定)它們的後代將不會淪落至小狗磨房的下場? 小狗磨房: 指以非...
要把你從這種危險情況中援救出來必須全力才行。 Nothing less (一分都不能少) 2008-08-05 13:29:44 補充: It will take nothing less (than 全力) to rescue you from this dangerous situation .
...你如果使盡吃奶力氣打開,應該會發出如爆的聲響等驚人的後果!The situation looks jar lid tight. 應譯成”情況看來十分緊張激烈” 圖片參考:http...
...形容詞 adjective) 1. 擺脫不了的 They complain of being in a catch-22 situation . 他們抱怨他們處在一種擺脫不了的困境。 <Cambridge...
.... Are laboratory derived toxicity results informative for field situations ? 此句不合文法也不合邏輯: 1. 被動語態句型是s+be+p.p.+by..,如依作者所寫...
...的,不見得都是負面的意思,要看上下文而定) 2.make the best of a bad situation :有試著逆轉劣勢之意 或者 在不佳的情勢下做出作好的表現或者作法 2008-10...