Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

  1. 最近在寫報告，標題需要翻成英文，標題是「香蕉宣傳廣告微電影創作論述」，想請問英文怎麼翻?Creative Discourse on Production of a Promotional Video Microfilm for Bananas，這樣的翻譯與大小寫有錯誤嗎?

    ...香蕉宣傳廣告微電影」應該譯成Production of a Promotional Short Film of Bananas 香蕉宣傳廣告並不是for bananas「為香蕉」拍的電影...

    分類：社會與文化 > 語言 2020年07月14日

  2. 請問for I had nothing to think of , having been made such a little while before中連接詞for是否應在having前?還是having前省了which?但這樣關代有2個連接詞在一句中?謝謝!?

    ...little while before. 這半句是由: Having been made (for) such a short while before, I had nothing to think of . Since I had been made (for) such a short while...

    分類：社會與文化 > 語言 2020年07月19日

  3. 關於中翻英翻中的問題想請教一下?

    創世異聞錄 =Genesis short story =創世紀異聞錄

    分類：社會與文化 > 語言 2020年10月09日

  4. 求英文高手幫忙中翻英?

    ...會失去消費者的信任，也會受到懲罰。 These tactics might produce in a short term but eventually will lose consumer trusts and fall in the dangers of legal liabilities. 因此做好口碑對公司來說，是最好的行銷方式...

    分類：社會與文化 > 語言 2020年11月13日

  5. 不知為什麼加滿油耗很快?

    There is no problem. The cause of the increased gasoline consumption is due to more short trips than before. Short trips uses more gasoline than long trips.

    分類：汽車與交通 > 維修 2020年08月17日

  6. 英文作業(句子重組)請教?

    ... trip was last year. E:-What time of year did you go ? P:-The first time..., then I'll pack some light clothes and short jean.  -----Did you have a good time there, Peggy...

    分類：社會與文化 > 語言 2020年06月19日

  1. 相關詞

    fall short ofshort of hand
    short of breathstop short of
    nothing short of sthbe short of
    short of 用法short of money