Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. ...要不要有動詞(或是否加上適當的說明文字等),還是應該看上下文才好。2. nothing short of :一般中文意思大約接近「幾乎」、「簡直」。根據 The Collins...

    分類:社會與文化 > 語言 2005年10月10日

  2. ... phone cost upward of five hundred dollars and could do everything short of holding a conversation for you. 這隻電話要價五百多塊,啥都能做,只差...

    分類:社會與文化 > 語言 2013年09月10日

  3. stop short of doing something解釋應為:(2)差一點就... 根據Longman Dictionary of Contemporary English:< stop short of Ving >to almost do something but then decide not to do it中文:幾乎要做...

    分類:社會與文化 > 語言 2005年09月20日

  4. ... savings. 2. We're out of coffee. 簡潔解釋 short of : 缺少、達不到的意思 英文解釋: Not as far as or as much as. 翻英文...

    分類:社會與文化 > 語言 2013年05月12日

  5. Short Shipment: 短少裝運之貨物 Last Short of Shipment: 最後一批短少裝運之貨物

    分類:社會與文化 > 語言 2008年03月30日

  6. It's nothing short 這句英文是什麼意思?1. short of :沒有; 不是 例: He is short of money.他沒錢。 2.It...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年08月05日

  7. ... were hoping for nothing short of a millennium. = The reformers were... were hoping for nothing short of a millennium. 可更精確的譯為: 改革派所期待著的簡直...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年05月26日

  8. short 用來修飾projections 以中文來說單字在這一句的意思可以翻譯成短缺或是短少

    分類:社會與文化 > 語言 2005年09月18日

  9. 名詞pledge的意思是[承諾] fall short of 是動詞片語,意思是[不能滿足] 上面的動詞片語加上副詞far修飾,是指程度上[差很遠] 所以全句的意思是:國際援助的承諾跟阿富汗的基本需求差很遠(不能滿足其基本需要)

    分類:社會與文化 > 語言 2010年12月17日

  10. 翻譯: 由於元朝的時間短,相對而言繪畫作品也少,一件故宮最主要的收藏是「鵲華秋色」 說明 元 趙孟頫 鵲華秋色 卷 紙本 設色畫 縱:28.4公分 橫:90.2公分 趙孟頫曾任職濟南,鵲、華二山就是濟南所在的名山。本卷畫成於...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年03月19日