Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

  1. secretary 這個單字的用法問題?

    ...非正式頭銜也用 to。 如果講的是有關秘書職務所掌管事務，則用 for。 例如： the Secretary of State 美國國務卿 the Secretary of Defense 美國國防部長 the secretary ...

    分類：社會與文化 > 語言 2014年02月21日

  2. 美國國務卿相等台灣哪個官階？

    ...外交部長還是平起平坐的。 為何美國的外交部長 「國務卿」英文正式官銜是" Secretary of State )， 而不是一般通用的"Minister of Foreing Affairs...

    分類：政治與政府 > 軍隊 2010年03月05日

  3. 請幫忙英文翻成中文~這是有關財金新聞的(用翻譯軟體翻不順)

    US Secretary of State , Hilary Clinton, said the billreflects the frustration...

    分類：社會與文化 > 語言 2011年10月24日

  4. 英文財金新聞翻譯問題~請高手幫忙翻譯成中文(用翻譯軟體不行)

    Secretary of State Hillary Clinton said to Reuters...順利地通過國會立法) But it does reflect a great deal of frustration on the part of the American people." 「但這...

    分類：社會與文化 > 語言 2011年10月23日

  5. 在美國【國務卿】與【國防部長】的英文該怎麼寫？

    國務卿 Secretary of State 國防部長 Secretary of Defense / National Defense Secretary

    分類：社會與文化 > 語言 2005年11月02日

  6. 這是我收到的英文新聞信件，但是不知道意思

    U.S. Secretary of State Condoleezza Rice says the next... an atomic device, began to disable some of its nuclear facilities last year ... but ...

    分類：社會與文化 > 語言 2008年12月08日

  7. 中英翻譯 中文翻英文 英文翻中文

    美國國務卿 U.S. Secretary of State  行政院國家科學委員會 Executive Yuan ...

    分類：社會與文化 > 語言 2009年06月10日

  8. *簡單英文翻譯(非作業)謝謝*

    ... General美國司法部長或稱總檢查長) secretaries ：部長 Secretary of State ：(美)國務卿，現任是 Hillary Rodham Clinton。 secretaries ...

    分類：社會與文化 > 語言 2009年10月14日

  9. 「美國國務卿」，到底是個什麼樣的官職勒 ?

    美國國務卿（英語：United States Secretary of State ） ，美國國務院的最高領導人，綜理外交國際事務。 美國國務卿簡介...

    分類：新聞與活動 > 最新活動 2011年06月12日

  10. 一句英文拜託翻譯,謝謝 His Eminence......

    ...del Val >> Merry del Val 樞機主教 Papal Secretary of State >> 職位，梵蒂岡的國務卿 at work >> 工作中 the Vatican...

    分類：社會與文化 > 語言 2009年01月25日

  1. 相關詞

    secretary of state californiasecretary of state中文
    michigan secretary of statesecretary of state illinois
    國務卿us secretary of state
    secretary of state caunited states secretary of state