Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. Ruin 1.Total destruction or disintegration 2.The act of destroying totally... tear down or break up 2.To kill 3.To subdue or defeat completely ruin 破壞徹底 destroy只是毀壞 傷害的意思

    分類:社會與文化 > 語言 2005年08月01日

  2. plunged: v. + into : ( 使陷入) ruins : n. (pl) : 廢墟 eternal: adj. = lasting., So " plunged ...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年10月28日

  3. ruin 毀滅,因為自然的力量,經歷年月,而造成的。destroy毀滅,因為人為的力量,戰爭、火災..等造成的。damage損壞,沒有到毀滅的程度。基本上這個字應該跟injure( 對人)比較。damage則是對物。

    分類:社會與文化 > 語言 2006年05月25日

  4. ruin 可以 搭配句子 He is ruining my family. You have ruined my family. 不過也是有其他...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年10月15日

  5. 廣告吹噓以及誘人的形象是必要的 -- 甚至是大家渴望的。一家公司如果拒絕吹噓,那肯定會倒閉,因為沒有人買東西只是純粹要使用它。更糟的是...它(廣告?)否定了人們真正的需要和價值。生命/生活 如果沒有扭曲、加油添醋、浮誇,就會變得單調、無聊而苦悶,了無生趣。

    分類:社會與文化 > 語言 2009年08月25日

  6. ...頗為格格不入 按: 所謂現今文化, 就是「只要我喜歡, 有什麼不可以」. financial ruin 其他列舉項目都是症狀或行為, 「負債累累」是後果, 並列起來不很對稱, 譯為...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年09月27日

  7. Good wine ruins the purse ;bad wine ruins the stomach.西班牙文翻譯: El buen vino arruina...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年04月14日

  8. One more such loss,and we are ruined 再來一次這樣的失誤 我們就傾家蕩產了 loss 翻譯成失誤 比較恰當 ruined 翻譯成 毀滅 死定了 傾家蕩產 都算達意也都很口語化

    分類:社會與文化 > 語言 2008年07月13日

  9. ...然後那個人就說 不要破壞這美麗的畫面好嗎 要怎麼說呢? 可以說 don't ruin this beautiful imaging嗎?) ==》您的說法也是很正確的。 “ ruin ” 有時候也...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年07月06日

  10. ...片語) 大自然是如何地遭到蹂躪 (the way 受詞; nature is being ruined 形容詞子句修飾 the way).

    分類:社會與文化 > 語言 2005年08月21日