Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. 請問一下，下面英文句子看不太懂

    ...馬上注意到一件事, 那就是我的家人對於他們的新年新希望一點都不堅持. " right off the bat " 就是"馬上"的意思 "doing a lousy job" 就是做一件...

    分類：社會與文化 > 語言 2010年06月02日

  2. 急!請各位先進幫幫忙idioms~簡單造句~謝謝您

    ...road. 5.That's mine, give it back! 6.I can't tell you right off the bat , but I will find out. 7.It's a big decision, why don't you...

    分類：社會與文化 > 語言 2007年04月08日

  3. 中文翻譯和照英文翻譯不一樣的片語

    ...的朋友 26.Peas in the pod (同上) 27.It's nipply 天氣很冷 28. right off the bat 馬上 29.Double bag it 只有身材沒有臉蛋的女生 30.Hit the spot...

    分類：社會與文化 > 語言 2006年11月21日

  4. 幫我翻譯中文>0

    你可曾聽說過晚上吃乳酪會做惡夢嗎?但事實顯示這不過是個不入流的傳言罷了. 實際上,乳酪可以幫助你夜晚好好休息因為它含有色氨酸的成分,那是一種被證實可以減壓及增進睡眠的氨基酸. 這樣馬上就為你解閞了這個不入流的迷思了.為了讓你們這些喜愛乳酪的人更了解乳酪(及早,午,晚吃...

    分類：社會與文化 > 語言 2011年01月05日

  5. 有關一篇最近的(英文)棒球文章

    ...forth inning,it was lead- off batter Chen Yong-ji s turn at the plate.He god all of a high fastball...擴大到5比0。 Chen hit a double to right -center at his next at- bat in the top of the sixth to add...

    分類：社會與文化 > 語言 2006年03月12日

  6. 請幫我翻譯此篇內容(MLB有關)

    Granderson歸隊洋基, 鈴木一郎恐變替補 這對紐約洋基隊總教練Girardi來說, 恐怕是一項困難的決擇. Curtis Granderson歸隊後, 洋基隊就有四名具有先發水準的人選可以填補外野手三個位置. 指定打擊的席次只會被用來對付左打者. 如果不是對付左...

    分類：社會與文化 > 語言 2013年05月23日

  7. 下列要如何英翻英阿???

    ...a pbat (As blind as a bat ) 視力極差，幾乎到瞎眼的...will backfire. Bark up the wrong tree 錯誤的方式 ...t matter who's wrong or right . Just beat it. ...使盡一切的努力 Bite off more than one can chew 好高騖遠...

    分類：社會與文化 > 語言 2007年10月09日

  1. 相關詞

    right off the bat 中文right off the bat意思