Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. ratification 相關
    廣告
  1. 批准了聯合國組織的京都議定書是一個最有爭議的政策,對全球變暖和環境問題的倡議。雖然許多的議定書簽署國,特別是發展中國家和歐洲國家已普遍批准該條約,有同樣多的其他農工商,包括最突出的是美國,澳大利亞和中華人民共和國中國目前尚未批准該條約。幾次試圖調和的分歧...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年05月26日

  2. "discharge" here means "履行", hence discharge obligation = 履行義務 discharge their responsibility = 履行他們的的職責 2014-10-21 22:13:54 補充: This is NOT a common use, usually, it means the opposite (to relieve of responsibility or obligation), but in this case it...

    分類:社會與文化 > 語言 2014年10月30日

  3. 在下大略知道這在講什麼,但由於英文單字的認知問題,無法完全按照原文翻譯,僅盡量翻譯在下有辦法翻譯的部份。其中灰色是在下自行加註的,有些是個人的補充,有些則是針對翻譯的問題。 ------------- 802.11 標準802.11b(亦被稱為 802.11 High Rate 或...

  1. ratification 相關
    廣告