...that these Europeans(這些歐洲人…是ㄧ件值得稱傲的事) ---who were rare in China(他們在中國為數非常少 -- 針對前述歐洲人的補述) 很有可能的...
錯錯錯，全都錯！不是＂甚少人．．．＂而是： 要是你注意到＂ｔｈｅ＂的使用的話，你就會翻成： 那個人會有．．．的勇氣是罕見的．
... not allowed to travel. By the way - it is extremely rare for Amtrak to be booked in full.
Such poets as Milton are rare . = Poets such as Milton are rare .（名詞Milton) ...
...mosquito-borne virus has been linked to a spike in a rare birth defect in Brazil, causing babies to be born with unusually...
... the end of 1970s’, the R&D trend turned to rare earth compounds with the phosphor composed of oxyfluoride lanthanide ...
玉山，台灣最高峰，中央氣象局說，由於空氣中的水分增加，在星期六下午11點也看得到降雪。 在台北烏來，林口，新竹，坪林的400〜1000米範圍內的山區，根據報導，星期六傍晚以來也收到了罕見降雪的消息。 有了豐富的水分和全天維持的低溫，超過1000米海拔的山峰很有可能繼續看到...
...value, the combination of value, social value and regional value, maintain the level of original, rare degree of these six guidelines to reflect its value ratings manner...
... [as much as] abortion is hotly debated, it's still rare for us, whether as fellow women or even just as fellow people, to talk with...
