Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. 1. 到下班時間了 我要回去休息了 It’s time to get off work. I want to leave and rest. 2.不行 你得繼續留在這裡工作No way! You’ve got to stay here to continue with your work. 3.明明員工A已經下班了 為什麼我還要繼續工作 Mr...

    分類:社會與文化 > 語言 2012年01月03日

  2. 1. 有看過a blank face=表情木然,和a blank look同義;但沒有看過My face went blank.的說法。我們不宜自創新的表達方式,以免別人看不懂。 2. the body politic是一個將形容詞放在後面的固定組合,類似的名詞有 the Prince Regent 攝政王 the Attorney...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年12月21日

  3. 1. Plantae: the kingdom of all plants (植物界) 2. "rats" is a mild curse commonly used in verbal conversation. Other examples are "holy cow", "bull", "chicken", "snake", "fish" 2011-12-18 15:56:57 補充...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年12月22日

  4. Here comes the top-100 ‘proofs’: Earthquake-proofHurricane-proofDrought-proofFlood-proofStorm-proofDisaster-proofWeather-proofBulletproofBombproofPet...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年12月24日

  5. ...t ask don't tell也不知道。 您能說說嗎? 2011-12-09 21:35:24 補充: 如 Pony 所言,「遵守」是比較適合的。

    分類:社會與文化 > 語言 2011年12月12日

  6. As light as a featherAs dead as a doornailAs excited as a kid/childAs flat as a pancakeAs healthy as a horseAs sharp as a knifeAs solid as a rockAs cool as a cucumberAs fresh as a daisyAs pale as a...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年12月10日

  7. ... know, I will give a different way. 2011-11-24 23:02:13 補充: thank you PONY , it shall be "snacks" not "snakes". 2011-11-24 23...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年12月04日

  8. 其實這裏的could be counted on to oppose it ,也就是 could be expected to oppose it的意思。即另一個可「被期待」去反對它。也就是屬於版大所列不及物動詞:2.期望(與 on 、upon 連用)的用法。 There are always some people in the Taylor audience who can be...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年11月23日

  9. The reverse saturation current Is will just about double in magnitude for every 10-fold increase in temperature. 中譯本:溫度每上升10℃時,逆向飽和電流的大小恰約倍增。 Q:fold不是倍數的意思嗎?為什麼用在這裡變℃? A:因為作者是以「一度」℃做為...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年11月20日

  10. An Apple a day, your doctoral degree won’t be far away. (Apple在此指產品品牌,所以字首大寫;doctoral degree博士學位) 2011-11-18 13:33:06 補充: 好的!讓我們試試用更積極正面、精簡的說法: An Apple a day, your degree comes...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年11月19日