Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. ...pretty, men take pride in taking her out. She is passionate , her bed performance will make you go wow. 解析:1.貼心,在此以thoughtful設想周到翻譯,就是隨時為先生著想的 意思 . 2.賢慧:intelligent and caring,很會打掃家裡,你是說很會打理家務吧=good...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年11月24日

  2. ... natural to complain sometimes.I am a passionate girl who acts directly, daring to express ...more about me, a girl among common people. 盡量表達你的 意思 ,因為要通順,所以有些地方會小小修改過, 有問題再...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年07月06日

  3. ...部分和原文比對處,是這篇文章最難翻譯的部分,我讀了很多遍,推敲這段話的 意思 ,在比對上下文關係,認為這樣翻比較合乎原文意旨。 當然也歡迎大家指正...

    分類:社會與文化 > 語言 2012年05月02日

  4. 恩~ 我記得熱血這個詞是從日文來的 熱血可以解讀為熱情、熱忱等 意思 所以我這樣翻,給你作參考 :) Life is to be passionate /enthusiastic.

    分類:社會與文化 > 語言 2014年07月11日

  5. ...have an industrious father, an enthusiastic mother, a conscientious elder brother, and a lovely, passionate younger brother.My father is the boss of a mechanical company....

    分類:社會與文化 > 語言 2008年12月04日

  6. ...神秘地,意味深長地parlando說話似的,朗誦似的 passionate 熱情地pesante沉重地,有力地pastorale田園風的,如牧歌的recitativo...漸慢//Majestic威嚴-嚴肅Coda 尾聲 (義大利文) 意思 是"尾部", 指一個樂章結尾處的附加部分, 表示此...

  7. ... passionate 形容詞 - 字典會寫 adj ( adjective ) 這些用在句子上當然有差 , 不同的情況雖然 意思 相同,但是卻不能用錯詞性 2012-04-07 19:06:26 補充: make a passionate speech 作熱情洋溢的講話 She had a passion for music. 她十分愛好...

    分類:教育與參考 > 考試 2012年04月07日

  8. ...become passionate . (正) After watching this move, it makes become passionate . (誤) 2007-02-25 16:42:07 補充: 剛認真檢查原中文,發現我弄錯 意思 了。 他也無法和妻子好好相處 這裡的妻子指的是第二任太太,而非已死去...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年02月25日

  9. ..., performances. You can experience the passionate atmosphere of the south sea. Want to feel the fascination...不喜歡一個字出現太多次所以我稍微修改了一下字義,不過 意思 是一樣的,因為我覺得中文和英文句子結構本來就不同,我...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年03月21日

  10. ... 意思 如果是不及物動詞的過去分詞,應該只有[完成]的 意思 2014-02-04 19:27:29 補充: 3.Children in ... in life, the ex-rocket engineer, who was still passionate about space travel, began looking into ways...

    分類:社會與文化 > 語言 2014年02月10日