...差錯,也可引申為故障 至於你說的break dwon有故障的意思,也有失敗的意思;而 out of order ,意思是違反了常規或秩序,導致事情一團糟,所以就叫做故障囉!這個片語可以...
...套句英文成語,就是「To make a mountain out of a molehill!」 (把小丘當作山) 。翻成 中文 ,就是成語中的「小題大作、大驚小怪、庸人自擾...解釋,有“a state of total confusion with no order ”(Cambridge Dictionary...
...arrive Heed my every order and you might survive You re unsuited for the rage of war So pack up, go home, you... could I make a man out of you? Chorus: (repeats...
Because the producing machine in our factory is out of order , and it will take us about 15 days to fix it. We are...
... desired. Especially his conception is out of order to measure. Particularly his main conception is grauately ...
...24 find fault with挑剔 25 play jokes on (口) 作弄 26 fall victim to 受害 27 out of order (ph.) 故障 28 off duty (口)下班 29 applied for 申請... 30 in formed...
Why do you suppose Faulkner presents events out of their actual chronological order ? 你想為何Faulkner(作家的名字我不知道他的 中文 譯名)以實際發生的順序來呈現事情的發生!?
...按時計在一個詞換句話說從長遠看對某人的面孔對某人的知識很多ll at least in order to in trouble in public in turn on business out of question out of fashion with ease with difficulty for fear of in memory of in spite of on...