Not so much as = not even For example: He doesn't so much as say hello to... doesn’t even say hello to me He wouldn't so much as look at me. => He wouldn’t even look at me. 2008-04...
...遠東新世紀英漢辭典第72~73頁 as的用法 及趙振才著英語常見問題大詞典第661~662頁 not so much ... as用法 2010-02-12 18:08:19 補充: such food as we give the dog中 as 的 意思...
...www.ldoceonline.com/dictionary/ much _1A與B可以是名詞, 形容詞, 動詞, 片語, 甚至於是子句. She was not so much nervous as impatient for the journey to be over. Most of our diversions do not so much delay death as accustom us to it. 所以並不是[ so + adj. + n.]/[such + adj. + n.] 的用法 .
" as much " here means "the same"...為何 " as " is an adverb, so is " much ", they both ... it is an adverb, it cannot be used to describe "staff"...
...句子,可參考下面 的 網站例句,很接近版主 的 想法:... Not that it is a bad option, it is just NOT ...but that he is just not an option. 至於用” not so much A as B”(是B而不是A...
... not so much in the length as in the value. (prep. phrase) The true meaning of life lies in not so much the length as the value. (noun) Are they both correct? Yes, they are both correct, but the first...
...句子前後呼應。] Bob thought he couldn't go to the ball game because he had too much homework, so he did not go as a result. 結果他沒有去 Bob thought he couldn't go to the ball game because...