Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. All mischances result from one's discontentment and greed.

    分類:社會與文化 > 語言 2008年03月25日

  2. ...well, Work's thou mowt, tha'll niver gain owt, For harm an' mischance an' Yallery-Brown, Tha's let out theeself from unner...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年07月14日

  3. n. 1. 逆境;厄運;(經濟方面的)窘境 2. 災禍;災難;不幸的事 名複: adversities 同義: n.逆境;不幸;災難 grief disaster mishap mischance misfortune distress trouble hardship affliction 同義參見: misadventure tragedy 反義: n.逆境;不幸;災難 prosperity

    分類:社會與文化 > 語言 2005年12月08日

  4. ... 這本字典 accident 的第一解的同義字有: casualty, misadventure, mischance , misshap等字 第二解的同義字有: chance, fortuity, hap, luck 等字 incident的第三解同義...

    分類:社會與文化 > 語言 2005年06月08日

  5. ^^翻譯不會直接照字面翻 通常都會依照句子和中文觀念做修飾 e.g. We’re going to seduce them with our square footage and our discounts and our deep armchairs and our cappuccino. ==> 我們將用我們的精采產品 我們的折扣...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年03月01日