Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

  1. May I beg your pardon

    ...再說一次。不過口語上有時候別人說了什麼話是你很不以為然的，你也可以回： I beg your pardon . 那時候的意思就比較像，你在胡說什麼，再說一次試試看。 say that again...

    分類：社會與文化 > 語言 2008年01月10日

  2. 生活日常用語，中文翻英文

    May I beg your pardon , Teacher. 老師您可以再說一遍嗎? I don't know what you mean...

    分類：社會與文化 > 語言 2007年07月20日

  3. 幾題有關甄試的題目!徵求中翻英高手!

    ... pardon 喔. 是可以這麼說, 但單這樣說他不會知道你想說什麼, 所以你可以說, " May I beg your pardon ? Can you please repeat the question again?" International ...

    分類：社會與文化 > 語言 2011年03月29日

  4. KTV點餐相關句子單字中翻英

    ... you understand the rules of cosuming in our store? 5. Pardon . 或 May I beg your pardon ? ( pardon 是原諒的意思 但是聽不清楚對方在說什麼的時候也常常用這個字表示...

    分類：社會與文化 > 語言 2013年05月03日

  5. 中翻英不要翻譯機的答案

    ...well, let us interview another student. 瀧：Hey. May I ask, what is your major? 超：Economic. 瀧： Beg your pardon ? 超：Economic, economy! 瀧：Sorry? 超...

    分類：社會與文化 > 語言 2008年01月07日

  6. 法院開庭，法官的台詞

    ...: You may . …….. (In.... Repetitious, your Honor. Judge... that all? Q: I beg your pardon ? A: I ...

    分類：政治與政府 > 法律與道德 2008年12月22日

  7. 英文翻譯１０點

    1. Excuse me , may I take a photo with you ? 2. Can you please sign for me ? 3. I beg you pardon ? What did you just say?

    分類：社會與文化 > 語言 2005年11月18日

  8. 簡單的英文點餐?

    ... up to standard? 正式一點的說法 May I know if you are satisfied with our...對不起...我聽不懂耶.... 正式說法: I beg your pardon ? 普通說法: Excuse me , would you ...

    分類：社會與文化 > 語言 2009年01月06日

  9. 中文翻譯成英文

    ...怎麼辦? →不能說〝What?〞要說〝 I beg your pardon ?〞or〝Could you repeat that, please?〞or... you .... 要改成Could you ...或是 May I 會比較有禮貌~ Will 改成...

    分類：社會與文化 > 語言 2010年05月29日

  10. 急!! 請幫忙翻譯出口申報錯誤,要求幫忙的信

    ...發信來要求您的幫忙, I beg for your pardon to ask for a favor from you .我們...正確無誤的。By the way, I ’d like to highlight that the quantity...t bring you any trouble so you may process your import procedure...

    分類：社會與文化 > 語言 2012年01月09日