Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

  1. 請問 ”明天記得繳管理費” 用英文要如何說?

    明天記得繳管理費 Remember to pay the maintenance fee tomorrow. Be sure to pay the maintenance fee tomorrow. Tomorrow, make sure to pay the maintenance fee .

    分類：社會與文化 > 語言 2005年07月12日

  2. 某樣東西的維修費用要開英文invoice該怎麼翻譯呢？

    1. 維修費: maintenance fee * maintenance 已有"修理"的含意, 不必再說"repair"*注意 maintenance 的拼字maintain 動詞 maintenance 名詞2. AA公司BB機器的維修 maintenance of BB from AA company

    分類：社會與文化 > 語言 2006年11月21日

  3. Teleco是什麼意思?

    ...can integrate POTS to VoIP on CO side to reduce operation and maintenance fee of PSTN. 意思為：Teleco 可以在中央機房端就整合傳統電話為...

    分類：社會與文化 > 語言 2009年07月23日

  4. 可以幫我翻譯這英文嘛??(好像是專利書裡的內容)

    ...有點像, 都是講專利的 The amount ,number of timing of the maintenance fees reguired may be changed by law or regulation . 維持專利所需之費用的總額跟...

    分類：社會與文化 > 語言 2006年08月16日

  5. 請教電子商務的英文，別用軟体…急

    ...2008, we will commence to bill you both the B2B basic fees and renewal maintenance services fee on quarterly basis. 自2008年4月起，我們開始每季向您請款電子商務基本費和維護...

    分類：社會與文化 > 語言 2008年04月18日

  6. 翻譯2句英文句子

    ... for taking care of a building is called maintenance fee . 照顧建築的費用所付出的錢,稱做維護費. 02.　Symptoms of AIDS...

    分類：社會與文化 > 語言 2008年12月18日

  7. 電腦方面文章的翻譯

    ... to be defective after inspection but you declined the maintenance due to high maintenance fee . (最後一句太長應該縮短一些比較易明白)

    分類：社會與文化 > 語言 2008年02月21日

  8. 商業書信 中翻英

    ...freight costs $ $ amount XXX, will be deducted by the payment of maintenance fees $ $ XxX. This time I will pay the maintenance fee is ...

    分類：社會與文化 > 語言 2012年02月20日

  9. 請英文達人幫我翻譯"維修問題"

    ...工作天 1. To maintain, we will charge you 1000NT dolloars as maintenance fee and we need about 7 to 14 days to work on. 2.你大約何時需要呢? 2...

    分類：硬體 > 筆記型電腦 2012年07月14日

  10. 請問:{請在5月18日以前繳納4-6月份的管理費}的英文怎麼

    ...管理費好多種: 管理事務 management fee 社區住戶管理Community fee 維修管理 Maintenance fee 2) 英文帳單的說法是: 現在已到期要繳, 過了5/18 要多交罰金. The...

    分類：社會與文化 > 語言 2009年04月16日

  1. 相關詞

    maintenance fee 中文harbor maintenance fee