Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. ... American Dictionary third edition p.981 lane 4. 所以I was riding in the bicycle lane .才是正確的寫法(類似上述第2的用法) I was walking in a small alley .

    分類:社會與文化 > 語言 2014年11月22日

  2. 段:Sec. (Section) 巷: Lane 弄: Alley 號:No. (台北市中山區) 民權東路二段123巷456弄789號12樓 英文地址(通用...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年04月20日

  3. ... 路:road -- ex. Silver Road 巷: lane -- ex. Maple Lane 弄: alley -- ex. Palm Alley 號: No. 888 段:Section 房號...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年07月31日

  4. 7th F, Apartment 6, Lane 11, Alley 171, Shin-Shen Rd, Da-Li City, ...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年04月05日

  5. ...什麼不同的。 alley 有可能比 lane , street或road還寬。所以對一個陌生的外國人用巷( lane )或弄( alley )的這樣的方式講是不清楚的。 你可以這麼說:Go straight ahead for two...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年06月17日

  6. ...,市City,區District,路Rd.,段Sec.,巷 Lane ,弄 Alley ,號No.,樓F.,室Room等。假設以下列地址為例,其英譯...

  7. 巷子的英文就是 lane , 而 alley 是地址上常用的幾弄的弄喲! 穿過小巷子的英文可以寫成 pass through a lane .

    分類:社會與文化 > 語言 2007年04月25日

  8. 5F, #32, Alley 15, Lane 10, Fuxing 2Rd 我會翻譯成 復興二路10巷15弄32號5樓 但是有一點請留意一下 lane 有小路、巷、弄等意思 alley 有小巷、胡同、後街等意思 所以 Alley 15, Lane 10請你要注意

    分類:社會與文化 > 語言 2007年09月18日

  9. 您的英文地址有些拼錯, 幫您訂正如下(要注意大小寫): No. 16, Alley 1, Lane 348, Bishan Rd., Caotun Jhen, Nantou ...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年08月21日

  10. ...問題, 還有你想如何命名的問題. 你的直譯當然可以 Flowers Grass Lane Alley 看看店名, 看看店內, 可以明瞭. 花草巷弄 家族形象網站 如果這樣呢? In...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年11月22日