Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. ...一樣專長也沒有( master of none 就是 master (專家) of no trades )的意思!所以 Jack of all trades , master of none . 就是我們中文所說的半調子的意思,通常都只說前半句就有那個意思了!補充...

    分類:社會與文化 > 語言 2005年10月04日

  2. ... masters none . A jack of all trades is very often master of none . Jack of all trades and master of none .  樣樣通,樣樣鬆。 三腳貓無所長。 博於藝者精於無。 All work...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年07月30日

  3. 11.It takes two to tango ㄧ個巴掌拍不響。 12. Jack of all trades and master of none 樣樣都會,件件不精。 13.Keep your nose to the grindstone 拼命努力...

    分類:社會與文化 > 語言 2005年12月25日

  4. 其實沒有什麽特別的典故。只因爲他是一個菜市場名 就像我們小時候常常在數學習題裏看到“小明”“小英”“小華” 或是有小狗角色就叫 "小花" 是一樣的道理 在美國其實Joe被用來指成爲路人甲乙的機率比 Jack 要高

    分類:社會與文化 > 語言 2006年12月11日

  5. ...every man jack , every jack one [man] 人人,每個人。 J- and Gill [Jill...重型砲彈。 J- of all trades 什麼事都能幹的人... all trades and master of none . 行行皆通,樣樣稀鬆...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年09月03日

  6. ...can strive to this opportunity to learn abroad and broaden my international horizon. PS: “A Jack of all trades is master of none ” 是諺語” 樣樣通樣樣稀鬆&rdquo...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年12月17日

  7. ...well. 善終為善。 An eye for an eye and a tooth for a tooth. 以眼還眼,以牙還牙...friend indeed. 患難之友,乃為真友。 A Jack of all trades is master of none . 樣樣通樣樣稀鬆(博藝無所精)。 ...

  8. ...螫。口蜜腹劍。笑裏藏刀。 28A jack of all trades masters none . 樣樣通,樣樣鬆。 29Jack of all trades and master of none . 博於藝者精於無。 3...

  9. ...well. 善終為善。 An eye for an eye and a tooth for a tooth. 以眼還眼,以牙還牙...indeed. 患難之友,乃為真友。 A Jack of all trades is master of none . 樣樣通樣樣稀鬆(博藝無所精)。 ...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年06月12日

  10. ...to rise makes . a man healthy, wealthy, and wise. 早睡早起可使人有錢、健康又聰明..., but it pours. 禍不單行 Jack of all trades master of none . 萬事通,無一通 Learning is...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年12月23日