小王子書中寫到 get in the way 此處 的意思 就是"佔地方","妨礙" 有人翻譯成太笨重,這沒有照字面翻 其實....gif http://www.vsaint.com/prince/Prince14.gif http://idioms.thefreedictionary.com/get+ in + the + way
... to personalities. And they do so in the same way . 是原句所包含 的意思 。 所以是Western...039;s） The family is not involved in the day-to-day running of the company. (of the compnay表示...
... 的 途中" 是"障礙" 的意思 例句: The construction zone is in the way of going to the beach,... 工事地點正好在要去海邊 的 途中,... 希望有...
... like you do 從沒有人像妳一樣看我 All the things that I could add up to 所有 的 事我...你 的 眼無語地訴說著一切 Coz there's something in the way you look at me 你望著我 的 方式裡潛藏著...
...through a lot of husbands before she is done. 2009-02-10 06:30:47 補充： 因此, "anyhow, in the stimulus currently winding its way through Congress." 這句話 的意思 應該是振興方案預算"...
.... For one thing , I haven't any money; For one thing (he drinks). 4. in the way 阻礙 妨礙 Something in the way she came here. 有東西阻礙她來這裡 的 路上 5.up...
... & County 銀行 的 存款帳戶中收到了一百萬美元， 而Hastings也是。 fixed the same way 在此之意是用同樣 的 方法被對待或辦理。因此 fixed 在此之意為 對待或辦理。 供版主參考，希望...
Those who keep love in the way that they live Are people who always have so much to give . 那些充滿了愛心 的 人，也總是會常常懂得去施捨 的 人。 ...應該差不多是這類 的意思 。
