Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. ...再說一次。不過口語上有時候別人說了什麼話是你很不以為然的,你也可以回: I beg your pardon . 那時候的 意思 就比較像,你在胡說什麼,再說一次試試看。 say that again...就是很簡單的請...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年01月10日

  2. 1. I beg your pardon . 麻煩你再說一次 2. Would you mind ... I didn't get the last part/word. 我後半段聽不懂 6. You lose me . 你沒跟上我說的話 7. I don't have a clue...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年11月15日

  3. Pardon me . 或 I beg your pardon . (都有~再說一次~的 意思 ) . 字典解釋如下 : pardon 釋義 同義字/反義字 變化形 KK: [] DJ...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年09月16日

  4. Would you mind repeating again? I beg your pardon . Pardon me . Pardon . Excuse me ? I didn...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年09月05日

  5. ...that? (較不客氣的問法) * I beg your pardon 也可以用在請人家原諒的 意思 EX: I beg your pardon for not writing to you sooner. Pardon me ...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年02月06日

  6. I beg your pardon ,There are places where we can...for customers for the purpose of a good mood, I hope the next time once again for your service, thank you 如果翻譯成這樣可以嗎?我介紹...

  7. ...somebody 如:He would beg food from other children at school. (有somebody) I beg your pardon . (somebody改以所有格的代名詞方式出現) 所以 beg 是看受詞是人或物來決定後面...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年12月01日

  8. ... beg your pardon . 是表示「對不起,我聽不懂你說什麼,請再說一次」的 意思 。 2012-02-12 23:12:34 補充: I beg your pardon . 如果你還有那部電影,重新再聽一次,注意 pardon 的語調是上揚的。這是表示...

    分類:社會與文化 > 語言 2012年02月13日

  9. I beg your pardon . 直譯:我請求你的原諒 表示自己沒有專心(或沒有辦法)聽清楚對方的說詞 其實這句話,不僅用於「請您再說一遍」 也有道歉的 意思 或直接說: pardon 也可(尾音上揚)

    分類:社會與文化 > 語言 2005年12月30日

  10. ... me down. 別讓我失望。 Easy come easy go. 來得容易,去得快。 I beg your pardon . 請你原諒。 I beg your pardon ? 請您再說一遍(我沒有聽清...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年06月13日