Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

  1. 請問soul和 spirit 的差別

    ...whether you are happy or sad -->The children were all in high spirits . 5. 精神; 心智; 心靈(相對於身體, 許多宗教上都認為在人死後依然存在) a person...

    分類：社會與文化 > 語言 2006年01月31日

  2. 快樂天堂的英文翻譯

    The elephant's long nose is high - spirited around the world have lifted hopesPeacock spinning Pledge...

    分類：社會與文化 > 語言 2012年05月26日

  3. 英文要怎麼翻：「今晚我的精神一定會好到睡不著覺了」呢？20點

    「今晚我的精神一定會好到睡不著覺了」 I'll be too high - spirited to fall asleep tonight. high - spirited 就是精神很好 另外可以考慮使用 ...

    分類：社會與文化 > 語言 2011年08月19日

  4. 急~~請問music is love的歌詞~

    ...alive (I m alive) When you reach For me Raising spirits high God knows that That I’ll be the one ...

    分類：音樂 > 其他：音樂 2007年01月04日

  5. 請大家幫我英翻中喔淺草寺觀音籤大吉

    ...那時你的心願也會實現(明朗) while you are riding on horse bake,in high spirits ,everybody will praise you. 當你興高采烈的的高高騎在馬上 所有人都會景仰(尊崇...

    分類：社會與文化 > 語言 2005年12月02日

  6. 徵求中翻英(不要翻譯機)

    ... the weather was very hot, it did not dampen our high spirits (興致勃勃). On that day I brought a camera with me, but...

    分類：社會與文化 > 語言 2010年02月23日

  7. 「保持愉快的心情」翻成英文的話是下列哪一個較好？

    (mood 前面要加 a ) keep in a good mood =keep in high spirits 這邊 spirits 恆用複數 spirit 有心情,幽靈,精神的意思

    分類：社會與文化 > 語言 2006年08月03日

  8. 我想請問''持續熱血吧''的英文該怎麼翻呢?

    ...的情緒或鬥志」的話，您也可以用 high 來取代fiery，例如： Maintain the high spirit ! Let's work hand in hand to create another brilliant 50 years. 反正...

    分類：社會與文化 > 語言 2012年06月10日

  9. 急!幫忙修飾訂正以下英文句子

    ...home early due to the arrival of a typhoon. It really spoiled our high spirits . （原文中你將蚵仔煎和臭豆腐用在同一個句子裡，但是這有可能造成誤會...

    分類：社會與文化 > 語言 2007年08月27日

  10. 英文整句翻譯特殊詞句

    ... strong muscle strong bone, improves and prevents to be sore, the high spirit , presses to be mad the vitality circulation, accelerates to be ...

    分類：藝術與人文 > 詩詞與文學 2011年03月06日