Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. 通常 Hate的意思 是厭惡也另有遺憾解,但看完整句,我個人是把 hate 翻成害怕...如何翻譯呢? 我拿我翻 的 給老師看,他是說,只翻出大概 的意思 ,但語氣" hate "沒表達出來。 所以正解(老師提供)是 : 沒有人像你一樣...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年08月14日

  2. 1. Hate to say this, but we made no compromise...雖然不願這麼說,但是我們不會再對你們 的 要求妥協。 2. This is...impossible. 坦率地對你說,那是不可能 的 。 11. That subject is totally...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年06月13日

  3. ...說話時 的 語氣和情形,可能是說「他不喜歡我。」也可能是說「他恨我。」 hate 本身 的意思 是「很不喜歡」,但有程度上 的 差別。若僅是不喜歡,那就是「討厭」 的意思 ...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年01月05日

  4. Why you tell me lies===為什麼你要對我說謊. I don t know why i hate this moment===我不知道為什麼我討厭這一刻.

    分類:社會與文化 > 語言 2006年07月21日

  5. ...推出這首歌時,引起當時很多人 的 爭議,因為歌名(I hate myself and I want to die) 的 緣故。但這首歌並不是指很憎自己、想死 的意思 。 歌者認為每個人都需要死而後生,就是經驗過精神上 的 絕對頹唐,對於內心...

    分類:音樂 > 其他:音樂 2008年04月26日

  6. ...可以找多種意近 的 詞代換,也不影響表達 的意思 _______________________________________________ 憎惡(名詞): hate (or" hatred " ) 憎惡(動詞) : hate ...動詞,是"憎惡"語氣強烈,當動詞 的 位置常為主詞後方 -> s(主詞)+v (動詞...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年08月23日

  7. ...完全贊成」某個動作。 其實 be for.... 就是「贊成」 的意思 ,all 只是副詞,強調 completely 「全然」、「百分百... am all for quitting jobs you hate . 我百分之百贊成討厭 的 工作就辭掉。

    分類:社會與文化 > 語言 2012年09月07日

  8. ...'t Have 中文翻譯歌名→若有似無 Hate ,Don't Hate 是錯誤 的 , 意思 不符唷! 另外版大團名打錯了! 2012-12-03 20:07:21 補充: 我上面沒有打...

    分類:音樂 > 其他:音樂 2012年12月03日

  9. dark letters 的意思 dark letter是一封信, 帶來壞運、嫌惡、 黑暗到人們 的 心 的 一封信。 A dark letter brings bad luck, hate , darkness into people’s hearts. e.g. 1)Victor gets a dark...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年03月11日

  10. 嗯嗯~它們是一樣 的意思 like, love and hate 都是可以加不定詞和動名詞 like to to something~ like doing something~ love to do something~ love doing something~ hate to do something~ hate doing something~ 但是!!! enjoy 只能 加動名詞 enjoy doing something

    分類:社會與文化 > 語言 2006年12月16日