Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

  1. 翻譯成英文...急用

    The hand - puppet show is one of the most deep recollections in most Taiwanese...square,countryside before the temple, even in the theater,broadcasting station, the hand - puppet show is an important experience in the growth process! The Taiwanese...

    分類：藝術與人文 > 表演藝術 2005年10月29日

  2. ”布袋戲”的英文?

    ... Theater http://www.pili.com.tw/en/這裡面是把布袋戲翻成 Hand Puppet Shows 你可以參考看看 2006-11-18 14:01:46 補充： 我個人是這樣認為啦Palmardrama...

    分類：藝術與人文 > 表演藝術 2006年11月20日

  3. 「霹靂布袋戲」的英譯是什麼？

    Pili Hand Puppet Shows 右上角有英文版網頁可以看

    分類：社會與文化 > 語言 2005年09月03日

  4. 布袋戲的英文是??

    ...這些詞語都可以指稱「布袋戲」：(1) puppet show (2) glove puppet show (3) puppet drama(4) hand -held puppet show (5) Taiwanese puppet show 二、深入探討：其實， puppet show 只是個通稱，其...

    分類：遊戲與休閒活動 > 其他：遊戲與休閒活動 2005年09月21日

  5. 『布袋戲非常受歡迎』中翻英!!

    ...對不知布袋戲為何物的老外們說這句話, 可以說: Budaixi, a traditional hand puppet show in Taiwan, is quite a public favorite. 2012-10-10 14:30:45 補充...

    分類：社會與文化 > 語言 2012年10月22日

  6. 請問布袋戲的英文

    ...impression of present time is no more an informal puppet show of historical stories watched by crowds in front of a temple but the TV version Hand Puppet Theater enhanced with...

    分類：電視 > 戲劇 2005年09月07日

  7. 布袋戲的英文怎麼講啊?

    ... of Traditional Arts Hand Puppet Theater in the general impression of present time is no more an informal puppet show of historical stories watched by...

    分類：社會與文化 > 語言 2006年03月28日

  8. 問一些台灣旅遊聖地和重要景點的英文

    ...士林夜市 Shilin Night Market 霹靂布袋戲 Pili Hand Puppet Show 台北101 Taipei 101 玉山 Jade Mountain 太魯閣國家...

    分類：社會與文化 > 語言 2007年03月24日

  9. 麻煩各位英文高手幫幫忙,超急急急急急的~~~請勿用翻譯軟體

    ..., here also have many traditional cultures, seem: Jump a drum, hand - puppet show , Song river's …etc. face lost traditional culture, outflowing...

    分類：社會與文化 > 語言 2007年06月07日

  10. 中文翻成英文 >

    ..., all let very noisy sometimes still have performances such as hand - puppet show and dragon dance lion dance etc. there, can be said to be exciting and...

    分類：節慶 > 其他民俗與地方節慶 2007年11月10日