common ground = 相同立場/共通的理據 這句的背景或處境似是談論世界可持續發展的議題...現在漸漸發覺最終要共識而設定在共同/共通的原則上。 occupying common ground = having common reason/understanding = for the same/similar cause. 用法...
馬達short to ground 應該是馬達線圈與馬達外殼短路了 馬達線圈或導線必須與馬達外殼絕緣 2012-01...
可以考慮這麼翻： …ungrounded ground of feminist theory~…女權理論無立足點的根基。 由於沒有上下文，翻起來比較奇怪。
the ground : 地 all being: 生命 所以，可以詮釋為"所有一切的根本"。這句話的翻譯: EdwardCaird 說的很對，知識的根本就是要先認識上帝，上帝是所有一切的根本。
...插好了旗，你就可以在那塊土地開始墾植。所以，引申過來，put a stake in the ground 就是代表你已經決定要怎麼做 (你已經選好了地)，而且開始有踏出了第一步...
... attempts to use percolation methodology in economics suggest an empirical ground upon which to test the working hypotheses (Antonelli, 1996a...
round shipment 事實上 是陸運沒錯, 但是它是從取貨點到港口用陸運 其後用海運運抵目的國家以後, 再用路運送達目的地. 事實上, 整個過程是應該用 "surface shipment" 才是最恰當, 代表它的運送過程都是延地球表面進行
個人淺見 謹供參考~~ grind 的意思 有很多 在這邊指的是 vi.(intransitive verb)[informal] to study or work laboriously...
人們不斷學習' 士兵繼續warrin ' 世界不斷turnin ' 原因它不會太長 國繼續說謊的 儘管貴國人民繼續dyin ' 世界不斷turnin ' 原因它不會太長 我很高興他縫補讓我再次嘗試 原因我最後一次在地球上我住整個世界的罪惡 我很高興，我知道比我更知道然後 要...
