Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. 版大你好, 雖然原文用字不難, 但文中牽涉到朝鮮王朝很多人,事,物. 都是專有名詞, 又經過英譯, 只能揣摩它的語音再找資料, 包括朝鮮王朝實錄(裡面有部份中文註解), 對照之後才能確認. 我是英文三腳貓, 期待有高手再做潤飾, 以使這個惠慶宮回憶錄能更為完美. 以下是我的翻譯(先翻譯...

  2. ...that his father died unexpectedly on the way messages and artful after the plane ..., and saw his ability to identify fake checks, would give him a chance to sentence outside the prison...

  3. ... are in many ways sex for the squeamish. We...need Raj Persaud to tell us that plunging... of bookshops given over to the new genre of "supernatural...

  4. ...point of view, he also experimented with various ways to verify their ideas, and even destroyed..., it is recommended to give a good book, so I think know more about vampire...

  5. 莎士比亞對英語語言的熟練度使他能夠在對白中,運用慧黠的隱喻及出乎意料的典故使觀眾驚豔。被他大量使用的文學性手法亦代表一句台詞可能有無數種的解讀方式。除了使獨白及戲劇性的諷刺更加的普及化,莎士比亞最廣為人知之處便在於他實在是劇情大師,他能夠在具有邏輯的模式下呈現...

  6. ...home. Drove away in his way , who nurses a crush on David's decision alone to raise the baby. She moved...uncomfortable void, vagrancy people living given by the people in the book everyone ...

  7. ... 網路字典對 deal with someone/something  (manage) 的解釋 to develop a way to manage or relate to someone or something: We have to deal with problems...

  8. ... well, do it yourself.”上面有了 “The best way to keep one's word is not to give it.”信守諾言的最佳方式是不輕易承諾 “The surest way ...

  9. ... to do their best and try to beat their "obnoxious" ...there is a will, there is a way . Despite all difficulties, don't give up. 有志者,事竟成;關關難過關關過...

  10. ... planes and trains and cars I'd walk to you if I had no other way Our friends would all make fun of us And we'll just...