Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. ...可以隨意安排句中一系列(同位語)詞彙裡同位語的位置。 我照字面翻,非專業 翻譯 ,請多多比對。括號是為了能夠比較方便理解才加上去的,並沒有出現在英文裡...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年10月18日

  2. ...lead to a more comprehensive control of word of mouth, as well as to interesting explanation propositions. 那麼 翻譯 應改為 這篇報告顯示了該網路途徑如何引導出口頭傳播上更廣泛性的控制,同時...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年12月08日

  3. ...long explanation 找一堆藉口(字面是解釋很久) go into 陷入 go into a long explanation 陷入找一堆理由的框框 也就是「說一堆藉口」 在 翻譯 的時候只要意思到位即可 不需要逐字逐句 翻譯 這樣會破壞文字美感 至於整...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年02月18日

  4. 1.The doctor gave some biochemical explanations of the virus infection. 教授給了一些生物學上關於病毒感染的解釋 翻譯 技巧:Dynamic Equicalence 動態對等 ( A concept that ...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年11月11日

  5. Like the explanations for first language acquisition, some second language acquisition theories...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年10月17日

  6. This can be eased by coupling an apology and explanation with empathy.這可以通過結合一個道歉和解釋緩和以同情。

    分類:社會與文化 > 語言 2006年06月16日

  7. Explanation :Sentence a explains one way to smoke less. Sentence b...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年10月18日

  8. 翻譯 如下: 你可以想到任何對人體自燃現象或麥田圈的合理解釋嗎?

    分類:社會與文化 > 語言 2006年04月12日

  9. ...and ages show significant variances in selecting media explanation within the park zones. 2. By using simple regression analysis...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年05月10日

  10. The work content explanation : Main work content is according to different product of type... time that production needs, increment productivity. The work content explanation : Makes use of the appearance and the Layout etc. part that the auto cad...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年04月21日