Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

  1. 李爾王King Lear 的英文註釋

    ...有興趣的話也可以用 " effective as of"、" effective as from "、" effective from " 試試看，也是有古味/莊重感的 " effective as of" 比較少。 以上...

    分類：社會與文化 > 語言 2008年02月13日

  2. 幫我翻一下國貿條款

    ...理賠,以美金付款. Effective date of contract : This contract shall become effective as from the date when seller receives the duplicate of this contract countersigned...

    分類：社會與文化 > 語言 2011年02月28日

  3. 學術期刊paper的問題

    ...coach 包含培訓和指導往往是教練的日常工作， and thus fails to differentiate effective from less effective coaching behavior. 因此無法區分訓練行為是有效或效果欠佳...

    分類：社會與文化 > 語言 2008年11月02日

  4. 出貨地點變更通知-求英文翻譯

    Dear Customer, Please be advised that effective from 1st January 2011, we will deactivate our shipping section in ...

    分類：社會與文化 > 語言 2010年12月23日

  5. 請教電子商務的英文，別用軟体…急

    1) Bundle Billing 合併帳單 Effective from April 2008, we will commence to bill you both the B2B basic fees...

    分類：社會與文化 > 語言 2008年04月18日

  6. 請幫忙翻留職停薪證明

    ... company has applied for unpaid leave of one year, effective from February 1 2005 to January 31 2006.ManagerXYZJune 12...

    分類：社會與文化 > 語言 2005年06月24日

  7. 婉拒議價 貿易英文

    ...situation. Will you accept our offer based on FOB term effective from next years? Which means that you can make some choices...

    分類：社會與文化 > 語言 2007年12月02日

  8. 一封商業書信請英翻中

    即日起生效。請經由報關行幫忙替KH裝運挑選及交貨。 關於帳單，請直接寄至報關行，它們將會向國外開帳單。 沒看全文有些地方我也不確定，盡力而為，有錯就對不起了...

    分類：社會與文化 > 語言 2005年11月11日

  9. know the cost according to th

    ...to inform you that the product is no longer in production.(which is effective from September 2008) 很遺憾的通知你 本產品自2008年9月起業已停產

    分類：社會與文化 > 語言 2008年11月24日

  10. 公司帳戶名稱變更通知函（急！20點，今天就要）

    ... order to avoid any mistake caused, please kindly arrange future payment effective from today as following bank details: For domestic account: ...

    分類：社會與文化 > 語言 2007年12月21日

  1. 相關詞

    effective from nowgoogle翻譯