Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. ... he have to stay up all night,grinding his clashers and destroying people s property?翻成中文就是:他為什麼晚上都不睡覺,磨他 的 "clashers",還要破壞別人 的 東西?從文中就可以知道,老鼠晚上...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年05月06日

  2. ...證明某件事情不好 的 東西,類似罪證 的意思 ,看例句便知,例句 The ...這項調查結果便是公共圖書館服務不良 的 證明(罪證)。 indicment : 檢察官或陪審團...seccretary was instructed to destroy all documents that could incriminate...

    分類:社會與文化 > 語言 2005年06月27日

  3. ...清楚 的 。 to be 在這裡是「當個...」、「做個...」 的意思 ,make commitments to be change agents...destruct 這個字沒有錯。destruct 是「毀滅」,destruct 和 destroy 的 關係可以這樣看:destruct 是將東西 destroy 掉,而...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年02月03日

  4. ... 的意思 相反。 不過,否定 的 「除外;排除」就等於有「包含」之意。 例如它 的 動詞用法: The thief does not except to steal, and to kill, and to destroy . 竊賊並不排除偷竊並且殺人,外加毀損。 意思 等於竊賊之行為「包含」偷竊、殺人,外加毀損。 此句改為疑問句亦然: ...

    分類:社會與文化 > 語言 2014年11月12日

  5. ...下去. put a man倒沒什麼特別 意思 , put就是「讓; 使; 弄得」如改為make, cause, let等 意思 相當. put a man out of business就是搞得一個人 的 生意做不下去. by destroying his shop就是以搗毀其店舖 的 手段. 這兩個片語在英文中與在中文中 的 ...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年01月26日

  6. ..... 這是"微軟"免費驗證你 的 序號 ( 按 NO.. 是不給他檢查 的意思 )

  7. Ooh... 再跳舞整夜, 睡覺 的 整天粗心大意以我 的 心臟無所畏懼當它來到演奏比賽 您不哭泣, 您是不關心害怕...真正地那裡嗎? 現在我無法走, 我無法再談話因為您走出去了門並且我現在是陷進 的 生活在那夜之外我再不散開 Ooh, oh 天氣在晴天時光減速; 我祝願您...

    分類:音樂 > 其他:音樂 2007年12月23日

  8. ...段英文也寫 的 怪怪 的 , 所以我就只是把他 的意思 翻一翻 "要燒毀掉 的 這些商品照片不是很清楚. 可以請你再快拍... all the pictures were destroyed already, I can t take any more picture...

    分類:社會與文化 > 語言 2005年07月17日

  9. 你 的 最好 的 防禦除去BraveSentry, 或者任何其他spyware,對迅速發現並且刪除...處理,登記鑰匙,DLL 文件,和其他危險BraveSentry 文件從你 的 計算機那裡。 對手工uninstall BraveSentry在你 的 PC機使用"增加...

  10. 譯文如下: 為了應對病毒 的 感染,小鼠體內 的 免疫系統會產生可與病毒表面蛋白質鍵結 的 抗體來破壞病毒... to A= 與A產生鍵結;與A產生鏈結 因為整句 的 通順度著想 所以將binding to改為名詞 Pony個人翻譯工作室提醒您...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年05月06日