Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. ... checked out(辦完事就摔掉對方???). 在這裡,checked out的 意思 是: 意志力的分散 (故意的或者不是故意地) 就像: Obama checked...

    分類:社會與文化 > 語言 2018年01月07日

  2. ...blue 是 blue sky 的縮減,和 憂鬱無關。 如果要說 走出憂鬱,用 melancholy, 或 depression 比較清楚。

    分類:社會與文化 > 語言 2015年05月05日

  3. ...pick up有加快或變順暢的 意思 , 敬然有人應與降差? 連pick-up 的 意思 都在胡說!!! > 但在本文不合文意, 是螺舨主在誤入歧途 >...few more temps. The rain fall picks up when the depression approach the ocean.

    分類:社會與文化 > 語言 2015年02月23日

  4. ...第六題:因為我們"在"文化中被孕育,要加上in才會有"在..."的 意思 (即we have been raised "in" the culture)

    分類:社會與文化 > 語言 2014年06月25日

  5. ...)no matter how (What )makes you sink into depression 這樣寫ok 形成名詞子句,只是它無法和後面...volunteer XXXwork去掉這個字,成為一位志工 表達的 意思 有一點不同 2014-03-17 21:29:57 補充: they lose ...

    分類:社會與文化 > 語言 2014年03月30日

  6. ... 雖然可以藉指憂鬱,但我會比較喜歡用深度一點的英文表達,就是 Depression Continue 是中斷後繼續的 意思 ,在這個翻譯中可以使用 ! 因為要先找到個方法讓自己從憂鬱中走出來代表現在...

    分類:社會與文化 > 語言 2014年03月30日

  7. ...等。一般民眾容易被中文翻譯誤導,以為躁鬱症是暴躁又憂鬱,其實錯了,鬱- depression ,躁-manic,MANIC是狂的 意思 ,所以有醫界的人認為,躁鬱症應更名為狂鬱症,狂的狀態會有多語、精力旺盛...

    分類:社會科學 > 心理學 2013年08月12日

  8. ... all over the world. 我知道這不是被動式,但是creator是創造者的 意思 ,所以J.K. Rowling's marvelous creator 會變成J...

    分類:社會與文化 > 語言 2013年08月08日

  9. ... in 1987, partly because of ill health. yet可當對等連接詞或副詞, 意思 是相反,不符本句上下文邏輯的語法。The weather was cold, yet bright...

    分類:社會與文化 > 語言 2013年07月20日

  10. 1. 正解是(B) elusive 本句的Finding the magic formula for success的 意思 是尋找成功的方法,也是最終的Goal(目標)之所指。因為成功從來得來不易...

    分類:社會與文化 > 語言 2013年06月18日

  1. 相關詞

    翻譯