Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. commitment 在第一句和第二句都可譯為「支持」或「投注... direct economic investment, Airbus' commitment to the region is commendable 將直接經濟投資提高...老闆說,做這工作必須全心灌注,老闆是在要求你的 commitment 6. 男女交往很久,但不結婚,因為雙方或一方對...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年12月17日

  2. ...to get back in time, but I'm not making any promises. Commitment n. (名詞 noun) 承諾,保證;承擔的義務 I felt I did...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年09月22日

  3. ...yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=reflect)。 (3) the company's commitment to excellence要怎麼翻。「公司卓著的承諾」或「該公司追求卓越的承諾」都是...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年09月13日

  4. ...翻譯是: "投注升高效應" (這英文好像拼錯了, 應該是 escalating commitment ) 意思是: 這是一種投資現象. 儘管新的證據顯示增加投資是一個錯的決定, 人民...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年03月30日

  5. Pledge是承諾; commitment 是委身(這似乎是香港先採取的翻譯,我們在臺灣好像還沒有其他的翻譯方式)。 Effort(s)在這裡和work(s)或operation(s)有相同的意思,但是在意思上有較廣的範圍。

    分類:社會與文化 > 語言 2010年03月20日

  6. Organizational Commitment The psychological attachment of an employee to...remain a part of the organization. Continuance Commitment The individual commits to the organization...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年03月20日

  7. SO 承諾的愛 commitment of love ,愛的力量 power of love, 愛的犧牲sacrificed of love 0. commitment ...love http://www.baidu.com/s?lm=0&si=&rn=10&ie=gb2312&ct=1048576&wd= commitment &tn=baidu 百度搜索_ commitment commitment 圖片參考:http://www.baidu.com/IMAGES...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年05月29日

  8. 他已經準備好不計代價的委身於基督生活 我不確定 你是否知道委身的意思 因為這是基督徒用的詞 complete其實不用翻出來的

    分類:社會與文化 > 語言 2005年12月18日

  9. 應該是對客戶"隱私權保護"的保證,包括如何處理在用戶使用網站服務時收集到的身份識別資料等。

    分類:社會與文化 > 語言 2007年10月13日