超好的問題，很希望您這個問題給所有只教自然發音法的老師看到！ 你說對了，的確跟字源有關喔！目前全世界有70%以上的人口使用英語溝通，但是現在的英語只有30%來自於英國的盎格魯薩克遜的原始語言，所以許多字的發音都跟它的語源有關喔！ 您所提到的這兩個字都是來自於古老的...
...裝甲部隊：Armour 總司令：chief Marshal 將軍：General 上校： Colonel 上尉：Captain 上士：lieutenant 下士：corporal 阿兵哥：Soldier...
...中將 Lieutenant General 少將 Major General 上校 Colonel 中校 Lieutenant Colonel 少校 Major 上尉 Captain...
He is in command of the regiment while the colonel 's on leave. 當上校(陸軍) 休假時, 他是接掌兵團的指揮權. in command of = in charge of
...) 上尉(CAPTAIN) 少校(MAJOR) 中校(LIEUTENANT COLONEL ) 上校( COLONEL ) 准將(BRIGADIER GENERAL，國軍無) 少將...
...少將Major General 准將Brigadier General 上校 Colonel 中校Lieutenant Colonel 少校Major 上尉Captain...
少校：major 中校：lieutenant colonel 上校： colonel 少尉：second lieutemtant；ensign 中尉：first lieutemtant 上尉：captain
1.國中校刊ㄉ英文怎麼翻 Country s Lieutenant Colonel publication 2.高中校刊ㄉ英文怎麼翻 Win school magazine 3.高職校刊ㄉ英文...
... Army Communication Corp. Lieutenant Colonel XXX is hereby discharged to reserve service. (日期翻成英文...
... return to Hertfordshire. 2. Mr.Darcy and Colonel Fitzwilliam arrive. 4. Elizabeth goes to the theatre...
