Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

  1. chopsticks 、 chopstick 有什麼差別？

    chopsticks 、 chopstick 有什麼差別？ 是筷子無差別 , 但依寫作略有差別. chopstick 是指一根筷子嗎？ 不是指一根筷子 是單純指筷子 [ 名稱而已 ] 如 [人] 姓名 chopsticks 是指一雙筷子嗎？[ 通常加 s ] 是指 a pair of chopsticks Ex...

    分類：社會與文化 > 語言 2011年05月03日

  2. 求救翻譯天才 急件! 謝絕軟體翻譯 20點

    Chopsticks every year in Taiwan spent about 20 thousand tons weight, conversion of about...rain forests in Southeast Asia. To use disposable chopsticks indirectly undermines the natural environment, and therefore we expect to reduce the...

    分類：社會與文化 > 語言 2010年04月19日

  3. 金瓶梅 sex and chopsticks

    sex and chopsticks 性與筷子 我覺得是一種隱喻吧 筷子與嘴巴 一凸一凹 當人吃東西是用筷子將食物往嘴里插 搞不好那行為 跟做愛做的事粉像 所以我猜測金瓶梅它翻譯才會翻成sex and chopsticks 那是我小小的意見 3Q

    分類：娛樂與音樂 > 電影 2009年01月25日

  4. 禮儀 英文翻譯

    Dining etiquette 1. The use of chopsticks 2. Can not legislate in the chopsticks ... cup of water used to wash the chopsticks , not to drink.7. 在日本泡溫泉時，不可以...

    分類：社會與文化 > 禮儀 2008年05月07日

  5. chopsticks

    我們用右手的大拇指和食指、中指握住筷子。 確實，也有人用左手拿筷子。 然後，我們用筷子夾住食物，將之放進口中。

    分類：社會與文化 > 語言 2008年02月23日

  6. 為什麼筷子要叫筷子？英文又要叫做 chopstick 呢？

    ...英文方面, 根據 Merriam-Webster Online 的語源解釋, chopstick 一詞為Chinese Pidgin English (混合兩種不同語言的英語...

    分類：台灣 > 其他料理 2005年02月08日

  7. 關於環保筷.餐具的英文字彙（急15點）

    eco- chopstick 或者是 green chopstick 都有環保筷的意思 我想妳是具有eco-awareness世界公民 而且...

    分類：社會與文化 > 語言 2006年04月27日

  8. 英文文法是否有誤,請高手檢查一下

    We should take chopsticks by ourselves to reduce chopping tree. 可以...改用較正式的說法We should carry our own chopsticks with us (in order) to reduce the number...

    分類：社會與文化 > 語言 2010年10月22日

  9. 好心人幫我翻譯一下..

    ....Burt was wearing two chopsticks in her hair.The chopsticks ...化妝品）。一般有關穿戴的，大多是用 wear。 chopstick ：筷子。 chopstick end：筷子頭。筷子的尖端。stab...

    分類：社會與文化 > 語言 2006年03月16日

  10. 請問一下?

    Chopsticks with panda patterned OR Chopsticks with pattern of panda

    分類：社會與文化 > 語言 2005年06月14日

  1. 相關詞

    chopstick rest筷子餐廳
    筷子