Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. ....S. State Department only publishes the approval rate of B1/B2 Travel Visa. For other visa approval ...

  2. ...(n.)排名/等級/順序 翻譯方法:(1)Bush's 37 percent overall approval rating was two percentage points 大致上布希37%的支持率...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年10月26日

  3. ...歐巴馬的民調新聞,自己研究修改套用吧 President Obama's approval rating has hit another new low, as views of his health-care law have...

    分類:社會與文化 > 語言 2014年05月12日

  4. ...惡意監聽(法律名詞) ==> illegal wiretap (美式法律用詞) 11. 監聽核准率 ==>wiretap approval rate 12. 公權力 ==> authority (of the government) or governing authority 13. 把關不...

    分類:社會與文化 > 語言 2005年04月04日

  5. ... 26 2:46 PM The French President's approval rating falls to 58% after a nine-day rail strike that cost the country up to $592 million...

  6. ...country he/she is applying to). And the sad news is - the approval rate is not high in nature and the outcome of those who are denied...

  7. ... Recent Polls .. With A 9-Percent Approval Rating From Taipei Residents. 最新民調顯示,宋楚瑜在眾多候選人...

    分類:政治與政府 > 政治 2006年10月25日

  8. ...危機近在眼前we’ve got to squash the insurgency我們要鎮壓那些暴動my approval rating ’s in a dive我的民調嚴重下滑I hope it’s not another year like 2-0-5我...

  9. ... faith 7 Legacy and retirement from public life 7.1 Job approval rating 7.2 Death 7.3 Most fascinating person 8 Further...

    分類:藝術與人文 > 歷史 2005年06月14日

  10. 1. handling of terrorism最好翻成“反恐施政”而非“反恐政策”﹐因為“政策”有其專有的名詞“policy”﹔which指的是“反恐施政”﹐而不是“半數美國人支持”這件事﹐所以第二句應該翻成“反恐是他從911攻擊事件後獲得90%民調支持率以來最...