如果有心去理解它的話 很多事都清晰而見 (對於你來說)簡直是易如反掌 2011-02-20 18:32:16 補充： 我是回答你啦~~~ =.= 我覺得Jay講的有道理 你要用想像力去理解 不能用單字去翻譯它~
...選手 Semi Pro 接近職業級, 用來形容某人運動或競技技術很高. Amateur 業餘, 非專業 2010-07-11 09:09:23 補充： pro 是professional的簡稱.
...already fast asleep. 可翻譯為 當我到家時，孩子們早已熟睡。 「半調子」的英文 amateur 中文的 意思 為業餘的，或是不精通某行（某事）的人。舉例： amateur sports - 非專業...
...have one is really amazing. 2012-03-15 13:03:24 補充： As an amateur mechanics, I think I will stay away from Yugo. ...
clips 是短片的 意思 long tail 是在統計學裡用的. 目前最接近的定義是： “長尾實現...足以可與最暢銷的熱賣品匹敵” –Bob Baker 大概的 意思 是一個東西是 long tail (長尾)的話, 是一個不是很受歡迎的東西...
...超級業餘者 素人(しろうと)就是非職業的不是普羅級的是業餘的 也就是英文的 AMATEUR 我個人是解釋成 業餘的A咖吧 A咖一定是看到的都說讚呀...
1. amateur n. 業餘技藝家 You are a professional, but I am an amateur . 你是專家而我是業餘 2. average n. 平均;一般 His work is above...
http://www.yctu. amateur -table-tennis.org/tem/CS/5thCS.htm 2008第五屆中山盃桌球錦標賽競賽...小學六年級以下學生或積分1500以下(不分男女)均可自由報名參賽。 http://yctu. amateur -table-tennis.org/ 業餘桌球好手之家~ 旁邊都有賽程 也有積分的解說 看看吧...
