Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

  1. affair和 affaire 的不同？

    英文是 love affair 在字典沒有 affaire ，這不是英文，是法文: affaire d amour 【法】戀情,戀愛(事件)

    分類：社會與文化 > 語言 2006年01月03日

  2. 請教法文歌詞翻譯~Mylene Farmer-2

    ...成功 Pour l homme qui derrière a... 為人在A 之後... Une "Belle" qui s affaire ... à "美麗" 事務... 與 Faire... de leur vie un empire 做... 他們的生活帝國 Blood and...

    分類：藝術與人文 > 詩詞與文學 2006年01月15日

  3. 求～瑪琳寇提兒 (敢愛就來-女主角) 　的基本資料

    ... Fish 大智若魚(2003)  Jeux d enfants (2003) Taxi 3 (2003) 終極殺陣3 Une affaire privée (2002)  Jolies choses, Les (2001)  Lisa (2001)  Boomer (2001) ...

    分類：娛樂與音樂 > 明星與名人 2006年08月26日

  4. 請教法文歌詞翻譯~Mylene Farmer-2

    試譯如下:Phaque them all : 去他的 ! 誰在乎 ?  世風日下我們呼吸著滅絕損毀的欺騙的空氣人心不古的美好時光背影中的男人和不知名的女人在幹什麼廢 ! 浮華的生命血與淚 ! 和瑪麗做愛血與淚 ! 折磨虐殺瑪麗 血與淚 ! 喘息留在平面牆上   伊甸園裡優雅自然無形的手挺...

    分類：社會與文化 > 語言 2006年01月09日