Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

  1. be acquired by之句子 翻譯

    Benjamin Reboul在進入阿爾卡特朗訊之前，曾在歐洲一些國家工作過2年，特別是在一些新公司如Livingston和Ascend (均已被 Lucent Technologies 所併購) 的營運處當服務部經理。 acuired by Lucent...

    分類：社會與文化 > 語言 2007年09月30日

  2. 請幫忙 翻譯 維修報告感謝

    安安^ ^REPORTED PROBLEM : The acquired image is more bright than other one with same parameter>> 你所要的圖片...

    分類：社會與文化 > 語言 2010年12月06日

  3. [英文 翻譯 ]我想了解真正的意思!

    acquire 在這裡譯成找到比較好。 temporary 在這裡翻譯成臨時比較好。 Eugene市在 Portland 的南邊大概120哩，所以你一定要在Eugene市找到一個臨時的住宿。 2013-07-08 08:56:06 補充： 其實我的 翻譯 跟你的 翻譯 意思差不多，只是你的帶點英文味，我的比較接近平常中文用法而已。

    分類：社會與文化 > 語言 2013年07月07日

  4. 請問一下，“收購”的英文該如何 翻譯 呢

    “收購”的英文通常是用 acquire 圖片參考：http://www.onlinedict.com/images/KK/slash.gif 例句: IBM acquired Lotus.

    分類：社會與文化 > 語言 2006年01月01日

  5. 會計題目 翻譯 急

    Company acquired 100 shares of its own $1 par common stock for $30 per share. 公司獲得100股的股份，而每一股的價位為＄1，相當於普通股的每股價為＄30。

    分類：社會與文化 > 語言 2009年07月07日

  6. 請問unified land 如何 翻譯

    Unified 在這裡是 Integrated (整合，整體)的意思。 整句 翻譯 ：(該)市得以購買並改造的水陸共構區域並不限於空置的土地。 "is...

    分類：社會與文化 > 語言 2012年12月16日

  7. 中翻英 請不要用網路線上 翻譯 !

    (Habits and acquired characteristics) The panda likes living alone, each...

    分類：科學 > 其他：科學 2008年05月15日

  8. 請幫忙 翻譯 ～

    A person s risk of acquiring Alzheimer s disease becomes greater as one ages. 人得到阿茲海默(一種老人癡呆)症的風險隨著年齡而增加~~

    分類：社會與文化 > 語言 2005年10月14日

  9. 英文的文章有誰可以 翻譯

    Perennial deciduous tree of habits and acquired characteristics that the plum blossom <one > grows...

    分類：科學 > 其他：科學 2005年12月07日

  10. 請教英文高手? 翻譯 問題

    ...to excute an interim month to month lease for up to 50% of the third floor and acquire the 3rd floor of the building. 公司的管理階層建議並要求批准來執行一項...

    分類：社會與文化 > 語言 2011年01月26日