Achilles heel 的典故來自希臘神話, Achilles 是一名勇士, 他媽媽... 一箭射到他的足踝,就當場KO. 所以後人拿 Achilles heel 來比喻罩門, 致命傷. 罩門另外還有一種講法, 叫 waterloo...
...mortal or vulnerable. To this day, any weak point is called an “ Achilles ’ heel .” 簡單而說,她母親為了讓他擺脫將來會死的命運, 在他小時候抓著他的腳踝...
It is my Achilles ' heel to bump into the apple of my eye. 這樣寫可能比較清楚. 如果將動名詞bumping,放在is後面,兩者合一,會有變成bump的現在進行式的危險.
...小腿前面還是會痛到流淚!所以就稱那個部位是"弁慶流淚處" 而" Achilles heel "就是致命傷... Achilles heel 是「阿奇里斯的腳跟」! Achilles ...
... his ankle, therefore the later generation has a phrase, Achilles ’ heel , and it means the fatal weakness and only weakness. When Achilles ...
Achilles ’ heel --- 致命傷 To add insult to injury --- 雪上加霜 ; 傷口抹塩 The apple...
...%9C%A8%E9%A6%AC -The heel of Achilles : the vulnerable or weak points in a man’s character 阿奇裡斯腳跟: 一個...
那我就用特洛伊木馬屠城來說好啦~ 像是 Achilles heel 就是諺語中指的致命弱點,源自於阿基里斯小時後泡過冥河水才刀槍不入,但是...
...39;ve touched something he cares most. 2011-03-20 13:38:03 補充: Achilles ' Heel 意思是要害、致命之處, 不適合用在本句.. A踩到B的地雷, 不可解為...