Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. ...你訂單中的CS03產品, 在驗貨時發現產品規格做錯. 我們緊急退回 生產 部門 重新生產 . 計劃將於4/20以前完成. 很抱歉造成你的不便. We are indeed sorry...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年03月20日

  2. 你有三個選項可以選擇 我們可以 重新生產 及 重新 寄您的產品並且用您原本挑選的郵件方式,不需要...這個動作。 (我不確定這樣講會不會太複雜) 我們可以 重新生產 您的產品和寄您的產品使用國際郵寄方式。國際郵件方式...

    分類:社會與文化 > 語言 2014年12月21日

  3. ...solution you prefer to settle this matter. 1. 退回這項產品, 運費由我司負責, 並 重新生產 正確補貨給貴司. 1. Return this product , the freight charge is at...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年10月25日

  4. Our quotation was made for XX material as specified in your specification drawing. We have been using XX in current production, therefore order cancellation is not acceptable at this moment. If your company...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年03月21日

  5. ...的重要原料─無機顏料二氧化鈦(化學式為TiO2, 英文 名為Titaninm dioxide,又稱鈦白粉)就已停止供應,因此無法按照舊有的方式 生產 底片,The Impossible Project必須 重新 設計研發新款拍立得底片,期間也得到許多單位的協助...

    分類:消費電子產品 > 相機 2010年04月23日

  6. ...因此我們需要將近一星期的時間完成清理的工作。換句話說,我們將在本月月底時 重新生產 並儘快寄送您所訂購的商品。 我們對於工廠的意外有帶來困擾的地方非常抱歉...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年06月29日

  7. 1.由於此張訂單交期無法符合我們的需求,我們已 重新 調整 生產 排程,將此次採購的1000米延後 生產 ,因此我們同意你提出的分次交貨,但我們希望...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年10月29日

  8. 1. 此價格US$0.477是net price, 因此麻煩請 重新 確認及修改訂單 US$.0477 is net price. Please verify and modify PO as needed. 2... verify if it meets your demand/reuirement 3.很抱歉, 廠商今早通知這個產品已經逐漸淘汰且不再 生產 , 因此我們已再找另一家廠商, 明天將會再回覆給你 Sorry, the manufacturer notified us this morning...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年01月30日

  9. 遵照prisoner大師指示, 重新 擬稿如下給您參考: [您要別人轉向您購買產品,總得提示他們合理的原因吧...

    分類:社會與文化 > 語言 2012年03月03日

  10. ...請問是否要繼續 生產 ,還是要cancel訂單? 備註:若要繼續 生產 ,麻煩請盡快提供4pin conn 給SRI,以利SRI 生產 1. First of all, let me clarify the followings: a) We have never received po#1003071...'ll inform Proconn to ship goods directly to JLT. 3. 我想你可能把事情搞混了,我 重新 整理一下 (1)PO#1003102的訂單 (LTK200K-5C線材)是for JY1504.1-B及JY1504...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年07月11日