Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. ...to arrive one day earlier? 關於版主的文句: 我們要把預訂八月二十九號 出貨提前 至八月二十六號, 出貨 內容如附件 (1) We need to accelerate the ...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年09月05日

  2. 跟你一個好消息 或許我們可以 提前 在7/10就全數 出貨 . 麻煩您提供給我您合作的海運或空運公司 Dear Xxxx, Re...

    分類:社會與文化 > 語言 2014年07月11日

  3. 你好, 以下請你參考一下囉 !! 客戶想要 提前出貨 Our customer wants to advance the date of shipment. 客戶想要延後 出貨 ...

    分類:教育與參考 > 考試 2009年03月25日

  4. 部分運,並 提前出貨 (即那些收到請求交貨日期) ,是公認的,由物資部經理人,通知採購部門的收據。採購部門負責後續部分 出貨 。不採取行動,以阻止 提前出貨 。

    分類:社會與文化 > 語言 2007年11月30日

  5. 1. 我們預計8/31可以 出貨 ,所以在9/3你應該就可收到貨物了 Your order is scheduled to be shipped on ...流向" , 因此我這樣翻 , thanks 2007-08-08 16:41:54 補充: 4.今早收到Angela的通知,他表示貨物可 提前 至8/10從香港寄出,預 計8/13可讓你收到 We have been informed by Angela...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年08月09日

  6. 1.原本預計3/29要 出貨 的XX(料號),因廠商表示貨物過重,所以將在今天先出300PCS,剩下...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年04月02日

  7. 1. 不好意思, 按目前材料的生產排程我們實在無法 提前 交期, 我們會盡量催供應商 提前 交貨 Per the availability of raw materials...

    分類:社會與文化 > 語言 2014年03月26日

  8. 1. Regarding the parts 13985-302/1, once it has been sent to the factory in China, it will be put on the prodution line immidiately. I will inform you when I have the delivery date. 2. Soory, the current delivery date is 3/20 due to the size failure on the...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年03月05日

  9. ...day late is better than one week late. 延後一天要比延後一週好. 提前 一週 出貨 有下列寫法: The delivery can be accelerated by one week. We...

    分類:社會與文化 > 語言 2012年09月14日

  10. ...05-01 11:56:34 補充: (1) 抱歉這麼久才回覆您! 根據工廠的回覆,wi1111x250pcs可 提前 至5/15 出貨 ,所以我們會安排wi1111x250pcs與wi1122、wi1133各500pcs一起於5/15 出貨 , 出貨 文件一旦...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年05月11日