1.Regarding 13985-301/2, this is what we have received about the order so far: Has the JLT consigned diode*4Ks already been shipped out? If so, please provide the tracking no. Are these 4Ks for PO...
...生產, Vendor said that they'll produce overtime today. 另外我們 已 跟SRI借到receptacle(socket) for making test fixture, 明天將安排測試...
Dear Mr. XXX / Mrs. XXX Thanks for your call yesterday. Further to our phone conversation, I am pleased to inform you that the products (xxx) you have ordered is ready to ship...
Please check the attachement again. I have made the following modification (也可用 changes:) : (1) For page 3.4.8 , the new price (with cap ) is label in green background color. (2) For page 11, the SHPD14-xx1-10-3.0/2.0 (without cap) is label in...
... order has been delivered. 我們很高興通知您的訂單 已出貨 . Per your order request, we delivered one piece less, so we...
...在前次 出貨 的發票上標明的部份，上次的 出貨 金額中並沒有要求運費． 而我們 已 付清了上一批 出貨 期中所有的貨款． Now we need time to check one by one which items...
Dear xxx: Thank you for your order. We highly valued this opportunity to work with you. However, due to the delay of the raw materials, the expected shipment of PO#xxxxxx (xx pieces) on x/x will be postponed. We...
Your merchandise is ready to go at any time. Please contact your forwarder for dispatcing shipment.
...我們. 等我們假期結束後 25號開始上班, 我就可以立即安排 出貨 事宜 非常感謝你的支持. 今天已經把樣品寄出後, awb no...應註明哪一家. 2008-09-16 17:19:56 補充： 回版大: 這 已 是簡潔版了, 因為您寫的中文我有修一修, 英文 意思才順.
有件事情要通知您,我們配合的快遞公司 已 換成DHL,日後請用此 出貨 , We would like to let you know, the express delivery carrier that we are...
